Psychosoziale Prozessbegleitung in Niedersachen - in Farsi

حمایت روانی اجتماعی حین دادرسی چیست؟

حمایت روانی اجتماعی دادرسی، شکل ویژه ای از حمایت بوده که برای افراد آسیب دیده در اثر جرایم در نظر گرفته شده است.

حامیان روانی اجتماعی حین دادرسی از آسیب افراد آسیب دیده در اثر جرایم و در موارد خاص از بستگان آنها قبل، در حین و بعد از دادرسی کیفری حمایت می کنند. آنها اطلاعات دقیقی در مورد تمام سؤالات مربوط به دادرسی کیفری ارائه می دهند. حامیان روانی اجتماعی حین دادرسی با کار خود به کاهش بار آسیب دیدگان در یک دادرسی کیفری کمک می کنند. آنها همچنین با کمک به حل مشکلات فردی در زندگی روزمره کمک های مهمی ارائه می دهند.

در بهترین حالت، حمایت روانی اجتماعی حین دادرسی خیلی قبل از جلسه استماع اصلی، در موارد فردی حتی قبل از طرح شکایت آغاز می شود و می تواند - در صورت لزوم - پس از پایان دادرسی کیفری ادامه یابد.

چه کسی می تواند از حمایت روانی اجتماعی حین دادرسی بهره مند شود؟

پیشنهاد حمایت روانی اجتماعی حین دادرسی برای همه آسیب دیدگانی که در نتیجه تجربه یک جرم تحت فشارهای شدید هستند در نظر گرفته شده است. در این میان توجه ویژه ای به کودکان و جوانان و همچنین به قربانیان جرایم جدی مانند جنایات خشن و جنسی می شود.

از 1 ژانویه 2017، طبق ماده 406g قانون آیین دادرسی کیفری (StPO)، یک حق قانونی در سراسر کشور برای دریافت حمایت روانی اجتماعی حین دادرسی وجود دارد که بر اساس آن گروه‌های خاصی از افرادی که قربانی یک جرم جدی شده‌اند، می‌توانند با ارائه درخواست به دادگاه، به صورت انتسابی، از حمایت روانی اجتماعی حین دادرسی برخوردار شوند. این افراد شامل کودکان و جوانان، بزرگسالانی می شود که یا خودشان یک جنایت خشن یا جنسی را تجربه کرده اند یا بستگانی دارند که از عواقب شدید جرم رنج می برند. این حمایت همچنین شامل افرادی می شود که خودشان نمی توانند منافع خود را نمایندگی کنند. دادگاه در مورد درخواست انتساب حامی روانی اجتماعی تصمیم گیری کرده و هزینه ها را نیز تقبل می کند.

در نیدرزاکسن، افراد آسیب دیده نیز می توانند در صورت داشتن نیاز مرتبط، از خدمات حمایت روانی اجتماعی حین دادرسی در سایر موارد استفاده کنند. هیچ درخواست جداگانه ای برای این کار لازم نیست زیرا این خدمات همچنین توسط کمک هزینه ارائه شده توسط ایالت نیدرزاکسن تامین می شود.

خدمات حمایت روانی اجتماعی حین دادرسی برای آسیب دیدگان همیشه رایگان است.

هدف از حمایت روانی اجتماعی حین دادرسی تثبیت و تقویت افراد آسیب دیده و کاهش بار آسیب دیده است. مراقبت‌ها و حمایت‌های فردی و فشرده که توسط حامیان روانی اجتماعی حین دادرسی ارائه می‌شود، به جلوگیری از قربانی شدن ثانویه کمک می‌کند. افراد آسیب دیده نباید «دوباره قربانی شوند».

هدف از این کار تقویت تمایل و توانایی برای ارائه شهادت به عنوان شاهد است.

حمایت روانی اجتماعی حین دادرسی از چه مواردی باید متمایز در نظر گرفته شود؟

در طول حمایت روانی اجتماعی حین دادرسی به جرم (ها) پرداخته نمی شود. همچنین از خود جنایت صحبتی نمی رود.

حمایت روانی اجتماعی حین دادرسی جایگزین روان درمانی و مشاوره حقوقی یا وکالت نمی شود!

حمایت روانی اجتماعی حین دادرسی چه چیزی را فراهم می کند؟

حمایت روانی اجتماعی

· امکان گفتگو در مورد سؤالات و ابهام ها را در یک محیط آشنا فراهم می کند.

· پشتیبانی ارائه می دهد، به عنوان مثال هنگام ارسال درخواست و هنگام حضور در دادگاه.

· اطلاعات دقیقی در مورد حقوق و تعهدات افراد آسیب دیده و همچنین روال های درگیر در تحقیقات و دادرسی کیفری ارائه می دهد.

· به کاهش استرس کمک می کند و شما را به سایر خدمات حمایتی (مانند پزشکان یا درمانگران) و همچنین به نمایندگی قانونی ارجاع می دهد.

· همچنین در حل مشکلات بسیار شخصی در زندگی روزمره بسیار کمک می کند.

حامیان روانی اجتماعی حین دادرسی از چه صلاحیت هایی برخوردار هستند؟

حامیان روانی اجتماعی، متخصصان با تجربه، میان رشته ای و آموزش دیده به صورت خاص هستند که با تمام گروه های حرفه ای درگیر در دادرسی کیفری همکاری می کنند. آنها نقش و وظایف افراد دخیل در دادرسی را می شناسند و با چارچوب آیین دادرسی کیفری و نیز با آثار جرایم روی آسیب دیدگان آشنا هستند. حامیان روانی اجتماعی حین دادرسی بر اساس استانداردهای مددکاری اجتماعی کار می کنند (برای دانلود استانداردهای کیفی مرتبط با اجرای حمایت روانی اجتماعی حین دادرسی در نیدرزاکسن - نامناسب برای معلولان (PDF، 0.71 مگابایت)).

برای انجام این فعالیت، صلاحیت خاص و تأیید وزارت دادگستری نیدرزاکسن ضروری است.

در نیدرزاکسن، یک اقدام تعیین صلاحیت در کنار کار و مدولار شده جداگانه بر اساس استانداردهای کیفیت نیدرزاکسن طراحی شده است. این اقدام توسط بنیاد حمایت از قربانیان نیدرزاکسن اجرا می شود. در اینجا می توانید آموزش های بیشتر و تحصیلات تکمیلی را که مور تأیید ایالت نیدرزاکسن است بیابید.

شما می توانید برای تأیید شدن به عنوان یک حامی روانی اجتماعی حین دادرسی در نیدرزاکسن در www.navo.niedersachsen.de درخواست دهید. می‌توانید درخواست‌های تغییر، تمدید، فسخ یا وقفه را در آدرس www.navo.niedersachsen.de/navo2 ارسال کنید. در صورت داشتن هر گونه سوال، لطفاً با دفتر تأیید، آقای فایت کوخ، به این شماره تماس بگیرید: 0511 120-8722, ایمیل veit.koch1@mj.niedersachsen.de.